Calvert v tretej tretine inkasoval pri mantineli vedľa striedačky Red Wings „hit“ od Mikea Greena. Hráči Detroitu na striedačke mu pritom chytili hokejku a nechceli mu ju pustiť.
Krídelník Avalanche si ju vyslobodil až s pomocou bodnutia protihráča, čo vyvolalo ďalšie emócie. Calverta zasypali údermi, Dylan Larkin ho chytil za hlavu, no najviac to prehnal Bertuzzi.
Ten zhodil rukavicu a trafil Calverta päsťou do tváre. Situácia unikla pozornosti rozhodcov, no na incident si neskôr posvietila ligová disciplinárka.
Zápisom do kolónky disciplinárnych trestov tak napodobnil svojho strýka Todda Bertuzziho, ktorý sa v roku 2004 postaral o jeden z najnásilnejších aktov v NHL v novom tisícročí.
V pondelok dodatočne potrestala Bertuzziho za hrubosť a nešportové správanie dvojzápasovým dištancom, uviedol oficiálny portál NHL. Vynechá tak nasledujúce súboje s Tampou Bay a Torontom.
Dvadsaťtriročný Bertuzzi si vyslúžil prvú suspendáciu v kariére, počas ktorej zatiaľ v NHL odohral 82 zápasov. V tejto sezóne nazbieral v 27 dueloch deväť gólov a sedem asistencií.
Jeho strýko Todd počas pôsobenia vo Vancouveri v marci 2004 knokautoval zozadu obranca Steva Moora z Colorada, zlomil mu tri stavce a ukončil kariéru v NHL.
Tvrdý kanadský útočník musel za trest vynechať zostávajúcich 20 zápasov sezóny a v nasledujúcom ročníku, keď mala NHL výluku, nesmel hrať ani v Európe. Celkovo tak bol bez hokeja 17 mesiacov.