V zámorí o ňom hovorili, že je prekliaty. Vraj priveľa špekuloval, svoju šancu prepásol a vytúženého Stanleyho pohára sa nikdy nedotkne. Našťastie sa tejto nálepky zbavil a 6. júna 2010 zdvihol nad hlavu najcennejšiu hokejovú trofej na svete. Kapitán Chicaga Blackhawks Jonathan Toews zdôraznil prínos slovenského krídelníka pre mužstvo tým, že svätý hokejový grál putoval z jeho rúk priamo k Hossovi.
„Bolo to zábavné. Prišiel za mnou už na rannom rozkorčuľovaní a povedal mi: Nechcem o tom príliš hovoriť, ale ak to dnes zvládneme, zdvihneš Stanleyho pohár hneď po mne. Nenamietal som. Svoje slovo dodržal. Bol to neopísateľný pocit,“ neskrýval Hossa krátko po triumfe v predĺžení šiesteho finálového zápasu obrovskú radosť. Dva predošlé ročníky sa na tešiacich sa víťazov len pozeral, a to z najhoršieho miesta – priamo z ľadu ako zdolaný finalista.
V roku 2008 potiahol po výmene z Atlanty svoj nový tím Pittsburgh spolu so Sidneym Crosbym a Jevgenijom Malkinom do finále, tam však musel skloniť hlavu pred hráčmi Detroitu. V lete následne v pozícii voľného hráča odmietol lukratívnu dlhoročnú zmluvu od Penguins a rozhodol sa pre ročný kontrakt s Red Wings, ktorí mali podľa neho najväčšie šance na zisk titulu. Fanúšikovia Pittsburghu mu to nikdy neodpustili. O rok neskôr sa na ich radosť zopakovala finálová séria, len s opačným koncom. Detroit, už s Hossom, podľahol v siedmich zápasoch Penguins.
Hossa v lete opäť menil zamestnávateľa, vybral si Blackhawks a tentoraz sa rozhodol správne. O tri roky si výnimočný okamih zopakoval a po druhý raz si mohol vychutnať Stanleyho pohár aj doma v Trenčíne.
V zámorí získal pred vstupom do NHL aj Memorial Cup pre najlepší juniorský tím v zámorí. Úspechy sa mu však vyhýbajú v reprezentačnom drese. Premiéru na majstrovstvách sveta absolvoval v roku 1997 vo Fínsku už ako osemnásťročný a neskôr sa na šampionáte predstavil ešte sedemkrát.
V rokoch 2000, 2002, 2003 aj 2012, keď získali Slováci medailu, však vo výbere nebol. Najbližšie k cennému kovu mal v roku 2004 na MS v Česku, kde silný výber obsadil štvrtú priečku, a pred štyrmi rokmi vo Vancouvri, kde prišli Slováci o olympijský bronz v tretej tretine proti Fínsku.
3× Marián Hossa
- Vyrastal v hokejovom prostredí. Otec František bol obranca a neskôr úspešný tréner. Brat Marcel je slovenský reprezentant.
- V roku 1997 si ho v drafte zámorskej NHL vybrala z 12. priečky Ottawa Senators. Neskôr si obliekal aj dresy Atlanty, Pittsburghu, Detroitu a Chicaga.
- V roku 2010 sa oženil s dlhoročnou priateľkou Janou, s ktorou má dcéry Miu a Zoju.
