Podľa zámorských internetových zdrojov mu zomrel blízky člen rodiny a v tejto súvislosti si odskočil na Slovensko. Gáborík chýbal svojmu tímu pri prehre v Buffale (0:3) aj doma s Carolinou (1:2).
„Marián nie je zranený. Ide o rodinnú záležitosť. Vrátiť by sa mal začiatkom budúceho týždňa,“ citujú zámorské zdroje trénera Columbusu Todda Richardsa. Podľa vyjadrenia 31-ročného trenčianskeho rodáka na sociálnej sieti mu zomrela stará mama.
Gáborík prišiel do Columbusu začiatkom apríla tohto roku z New Yorku Rangers v rámci výmeny. V novej sezóne NHL by chcel zaútočiť na svoje maximá z tejto súťaže, keď nastrieľal vyše 40 gólov.