Najprv asistoval pri presných zásahoch Brada Richardsa a Marca Staala a potom sám strelil dva góly, druhý minútu a pätnásť sekúnd pred koncom tretej tretiny do prázdnej bránky.
Gáboríka zvolili za prvú hviezdu zápasu. S piatimi presnými zásahmi sa už dotiahol na krajana Mariána Hossu a spolu im patrí druhá priečka v tabuľke strelcov za osemgólovým Patrickom Marleauom zo San Jose.
Darilo sa aj Hossovi, ktorý prihrával na víťazný gól Chicaga na ľade Columbusu. Hostia vyhrali 3:2 a víťazný zásah zaznamenal v 47. min Jonathan Toews. Hokejisti Chicaga s piatimi víťazstvami vyrovnali svoj najlepší vstup do sezóny z roku 1971. V piatich zápasoch strelili dvadsať gólov.
„Nemusíte každú noc predviesť svoj najlepší výkon. Dôležité je násť stále cestu k víťazstvu,“ poznamenal na margo súboja s Columbusom tréner Blackhawks Joel Quenneville na stránke nhl.com.
Jaroslav Halák vychytal tímu St. Louis tesné víťazstvo v Dallase 4:3. Slovenský brankár zneškodnil 20 z 23 striel, ktoré na neho smerovali z domácich hokejok.
V sobotu zasiahli do bojov aj ďalší dvaja Slováci. Útočník Michal Handzuš bol pri hladkom víťazstve San Jose nad Coloradom 4:0. Nedarilo sa Floride, ktorej dres si oblieka Tomáš Kopecký. Panthers prehrali na domácom ľade s Philadelphiou vysoko 1:7 a slovenský útočník zaujal 76-percentnou úspešnosťou pri vhadzovaní.
Sumáre z NHL
San Jose – Colorado 4:0 (2:0, 2:0, 0:0)
Góly: 17. Marleau (Pavelski, D. Boyle), 18. Marleau (J. Thornton, D. Boyle), 23. J. Thornton (Clowe, Marleau), 38. Irwin (Havlát, Clowe)
Michal Handzuš (San Jose) odohral 13:59 min, 1 strela na bránku, 2 zblokované puky a úspešnosť 53% pri vhadzovaní (9–8)
New York Rangers – Toronto 5:2 (0:2, 1:0, 4:0)
Góly: 23. B. Richards (GÁBORÍK, Nash), 48. M. Staal (Del Zotto, GÁBORÍK), 53. GÁBORÍK (M. Staal, B. Richards), 58. B. Boyle (Del Zotto, Stepan), 59. GÁBORÍK (Nash, Girardi) – 7. Grabovskij (Liles, Kuľomin), 18. Van Riemsdyk (Liles, MacArthur)
Marián Gáborík (NY Rangers) odohral 22:34 min, 2 góly, 2 asistencie, 5 striel na bránku, 1 hit, 1 zblokovaný puk
Columbus – Chicago 2:3 (1:1, 0:1, 1:1)
Góly: 8. Letestu (Foligno, Dorsett), 58. Anisimov (Dubinski, Johansen) – 18. Bolland (P. Kane), 29. Bickell (Hjalmarsson, Frolík), 47. Toews (P. Kane, HOSSA) Marián Hossa (Chicago) odohral 18:34 min, 1 asistencia, 1 strela na bránku, 1 zblokovaný puk
Florida – Philadelphia 1:7 (0:3, 1:2, 0:2)
Góly: 40. Mueller (Jovanovski) – 4. Simmonds (Timonen, Giroux), 8. Read (Giroux, Bryzgalov), 19. McGinn (Coburn, Fedotenko), 39. Read (Coburn, L Schenn), 40. L. Schenn, 41. Read (L. Schenn, Knuble), 48. Fedotenko (Talbot, McGinn)
Tomáš Kopecký (Florida) odohral 16:32 min, 2 strely na bránku, 1 mínusový bod, 1 hit, úspešnosť 76% pri vhadzovaní (16–5)
Calgary – Edmonton 4:3 (2:1, 2:1, 0:1)
Góly: 6. Backlund (Cammaleri, Stempniak), 15. Bouwmeester (Giordano, Stempniak), 24. Glencross (Iginla, Tanguay), 35. Stempniak (Bouwmeester, Hudler) – 20. Schultz (Eberle, T. Hall), 29. Eberle (Schultz, Horcoff), 60. Gagner (Nugent-Hopkins, Schultz)
Dallas – St. Louis 3:4 (2:1, 0:3, 1:0)
Góly: 6. Vincour (Fiddler, Nystrom), 13. Ryder (Goligoski, Ray Whitney), 43. Garbutt (Morrow, Sceviour) – 6. Redden (Pietrangelo, Sobotka), 31. Perron (Shattenkirk), 37. Ch. Stewart (Berglund, Perron), 40. Perron (Tarasenko)
Jaroslav Halák (St. Louis) odchytal celý zápas, zneškodnil 20 z 23 striel súpera a mal úspešnosť 87%
Phoenix – Los Angeles 2:4 (0:0, 1:3, 1:1)
Góly: 24. Boedker (Ekman-Larsson, Vrbata), 41. Doan (Korpikoski) – 22. Kopitar (Brown), 26. Kopitar (J. Williams, Muzzin), 32. Carter (Gagne), 49. Muzzin (Clifford, Drewiske)
Anaheim – Nashville 3:2 po nájazdoch (0:1, 1:0, 1:1 – 0:0, 1:0)
Góly: 40. Ryan (Selänne, Fowler), 52. Winnik (Perry, S. Koivu), rozhodujúci nájazd premenil Perry – 2. Yip, 52. Legwand (Klein, Bourque)