Tesne po polhodine hry zahrávali domáci rohový kop, po ktorom sa v čistej gólovej šanci ocitol kapitán VfB Georg Niedermeier. Vysoký stopér sa však k zakončeniu z bezprostrednej blízkosti nedostal, keďže ho fauloval Turek Nuri Sahin. Hlavný rozhodca za nedovolený zákrok nariadil pokutový kop, z ktorého v 32. min Florian Klein vyrovnal a pretrhol 586 minút trvajúce suchoty Stuttgartu na vlastnom trávniku. Tridsaťšesťročný Aytekin však previnilcovi neuložil žiadny kartový trest.
„Po zhliadnutí televízneho záznamu z inkriminovaného okamihu musím uznať, že som urobil chybu. Hráčovi Sahinovi som podľa pravidiel mal ukázať červenú kartu,“ citoval denník Bild kajúcne vyjadrenie Aytekina, arbitra FIFA.
Dortmundčania mali v tejto situácii šťastie, ktoré onedlho zúročili vo vedúci gól a napokon doviedli stretnutie do víťazného konca (3:2). Pre stuttgartských futbalistov zmietajúcich sa v kríze je arbitrovo priznanie slabá útecha, hoci ani presilovka v podobe jedného muža v poli navyše by nebola zárukou bodového zisku.