Juaregui bol počas rokov 2005 a 2006 stabilným členom reprezentácie Bolívie, ktorá bojovala v kvalifikácii o postup na majstrovstvá sveta 2006 v Nemecku.
Miestny spravodajský portál Milenio informoval, že Juaregui bol v čase útoku na kraji ihriska a občerstvoval sa. Útočník približne o jedenástej dopoludnia zastrelil futbalistu šiestimi ranami a z miesta činu ušiel na motorke.
Čítajte viac Sevilla zrejme oklamala Valenciu a Boženíkov prestup do La Ligy stroskotal
Hrozný čin sa udial v oblasti Santa Ines v meste Cuatla. Záchranná služba dorazila na miesto o pár minút, ale Juaregui bol vyhlásený za mŕtveho.
Na sociálnej sieti mu vzdal hold aj jeho bývalý klub Atletico de San Luis Rey. „Ľutujeme smrť nášho bývalého hráča a kapitána Sergia Jaureguiho, ktorý hájil farby nášho tímu v poslednom Torneo de los Soles. Jeho rodine vyjadrujeme hlbokú sústrasť,“ napísal klub.
Juaregui ukončil kariéru v roku 2012 a na jej začiatku skúšal šťastie v Európe, keď pol sezóny pôsobil v švajčiarskom Yverdone. Neskôr pôsobil výhradne v kluboch najvyššej súťaže v rodnej Bolívii.
