Päťdesiatpäťročného rodáka z Dolných Kočkoviec na Považí navyše veľmi rozpálil komentár v denníku Šport, pre ktorý sa chce aj súdiť. „Jeden novinár potreboval niečo napísať vo veľmi silnom tóne a ani som nedostal priestor na vyjadrenie. Preto musím hľadať iné občiansko-právne cesty,“ povedal Chovanec pre český denník Sport.
Bývalého československého reprezentanta pobúril ostrý tón komentára. Podľa jeho slov bol nad rámec športovej kritiky, s ktorou inak nemá podľa Sportu ani najmenší problém. „To je normálne, beriem to, akceptujem iné názory. Toto však je za hranou. Boli tam výmysly a veci, ktoré ma poškodzujú. Odovzdal som to právnikovi ako reakciu na to, čo sa stalo. Je to útok na moju osobu i na Horsta Siegla,“ doplnil pre Sport Chovanec.