Slovinka triumfovala v superobrovskom slalome vo Flachau. Pre oboch to bolo prvé i posledné víťazstvo v najprestížnejšom seriáli.
V hitparáde najväčších šokov na bielych svahoch však s obrovskym náskokom vedie Ester Ledecká. Prvá žena v histórii, ktorá na jednej zimnej olympiáde získala zlato v dvoch odlišných športoch. Ovládla paralelný slalom v snoubordingu i super G na ZOH 2018 v Pjongčangu.
„Mojim magickým číslom je dvojka. O takejto zlatej dvojke som však nesnívala ani v najbláznivejších snoch,“ vravela rodáčka z Prahy po neuveriteľnom double v Južnej Kórei.
Deti reptali, ona krúžila ďalej
Niečo na jej slovách bude. Pred ZOH 2018 (a niektoré fakty platia aj dnes) sa venovala dvom športom. V čase Hier v Pjongčangu mala 22 rokov.
Do ich štartu sa dvakrát stala majsterkou sveta na doske (2015/2016 a 2016/2017). Na svojej druhej olympiáde (po Soči v 2014) získala v Pjongčangu dve zlaté medaily v dvoch rôznych disciplínach. Ako prvá v dejinách.
Čítajte viac Hej, kokosy na snehu, mrzí vás život?! Jamajských bobistov MOV v Calgary nechcela, musel sa ich zastať až monacký princ Albert
„Lyžovanie aj snoubording je v podstate to isté. Iba sa spúšťate dole kopcom. Žiadna veda. Nebudem si vyberať medzi lyžami a doskou. Obe ma bavia a chcem súťažiť v oboch,“ tvrdila predtým, ako svoj odvážny plán v Pjongčangu doviedla do dokonalosti.
Dcéra speváka Janka Ledeckého snívala o zlatej olympijskej medaile v zjazdovom lyžovaní už ako dievčatko.
Kľúčový krok však urobila jeho manželka Zuzana Ledecká. Najskôr oslovila prvého trénera Jana Lukáša, potom pred debutom vo Svetovom pohári v Garmisch-Partenkirchene Tomáša Banka, ktorý ju vedie dodnes.
"Nech sa udeje hocičo, zostane tou istou Ester, akou bola predtým,” je presvedčený jej otec, hudobník Janek Ledecký.
Začiatky však bývajú ťažké. Splnenie sna išlo ruka v ruke s drinou i bolesťou. Kľúčom k úspechu bola podľa Lukáša pracovitosť. U Ledeckej sa prejavovala už v ranom detstve. Zdobí ju doteraz.
"Odmala bola samostatná. Žiaden extrovert. Keď niečo chcela, povedala. Viaceré deti už reptali, chceli ísť domov. Ona nekecala a krúžila,” smial sa Lukáš pre MF Dnes.
„Stále ju baví trénovať. Podobne ako v detstve. Všetky informácie hltala na sto percent. Nemyslím si, že snoubord pestuje u lyžiarov zlé návyky a naopak. Je tam dôležitý cit pre sklz a rovnováhu. Mnohým tieto atribúty chýbajú.“
Pád, boľavý zadok, a slzy
Na začiatku roka 2016 zavolala Zuzana Ledecká trénerovi Tomášovi Bankovi. Úspešný kouč priviedol k k dvom pódiám vo Svetovom pohári o tri roky mladšieho brata Ondřeja. Idnes.cz to opísal slovami, že s bratom svet dobýval a s Ledeckou ho ohromil.
"Zuzana Ledecká ma poprosila, či by som s ňou nešiel do Garmisch-Partenkirchenu, kde mala Ledecká premiéru vo Svetovom pohári. Povedal som si prečo nie. Bolo to životné rozhodnutie,” vrátil sa do minulosti Tomáš Bank.
Premiéra jej vyšla. Za 24. miesto v zjazde a 25. v superobrovskom slalome získala dovedna trinásť bodov. Experti uznalivo kývali hlavou. Hovorili si, že na snoubordistku to nie je vôbec zlé…
"Keď som ju v Ga-Pa videl, povedal som si: Tá je neskutočná. Bude dobrá, raz dokonca lepšia ako Ondřej,” uvedomil si Bank.
Čítajte viac Malinký čiernovlasý Žid, bez ktorého sa Hitler nezaobišiel, dostal ojedinelú výnimku
Lenže dostať sa od tretej desiatky vo Svetovom pohári až k olympijskému zlatu, navyše s kalendárom plným snoubordových pretekov, sa javil ako nepredstaviteľný scenár. V nasledujúcej sezóne 2016/17 absolvovala len šesť pretekov, maximom bolo trináste miesto v Ga-Pa.
V olympijskom ročníku 2017/18 nič nenasvedčovalo najšokujúcejšiemu víťazstvu v dejinách alpského lyžovania. Maximom bolo siedme miesto v Lake Louise v zjazde, ale pred Hrami mala ťažký pád v tréningu.
„Bolí ma zadok a neviem lyžovať,“ hovorila Ledecká svojmu lyžiarskému trénerovi Tomášovi Bankovi pred pretekmi v super G. „Spadla na tréningu. Nevyzeralo to pekne, navyše, boli tam aj nejaké slzy,“ priznal český kouč.
Zaujímavosťou je, že pred snoubordovou zlatou jazdou k obhajobe triumf v paralelnom slalome sa ľútostivý scenár zopakoval.
„Bolo tam niekoľko pádov,“ priznal Ledeckej snoubordový kouč Justin Reiter. „A aj sĺz. Zrejme sa z toho stane jeden z rituálov, ktorý prináša víťazstvá,“ doplnil Bank.
Minula som bránku?
Nakoniec sa však 17. február a aj 24. február zapísali do dejín českého športu. V snouborde potvrdila rolu najväčšej favoritky, ale v superobrovskom slalome na zjazdárskych lyžiach predviedla niečo, čo sa zrejme už nikdy nezopakuje.
"Myslím si, že je to najväčší úspech našej športovkyne od čias Věry Čáslavskej, ťažko mi napadne iné porovnanie,” priznal pre idnes.cz prezident Českého olympijského výboru Jiří Kejval.
"Ja som oproti Věre maličká, čo si budeme hovoriť,” oponovala Ledecká pri porovnaní so sedemnásobnou olympijskou víťazkou v gymnastike.
Na trať sa vybrala so štartovým číslom 26. V zjazdovom lyžovaní majú najväčšiu výhodu pretekárky štartujúce na začiatku. Čím nižšie číslo, tým väčšia výhoda kvalitnej trate, ktorá sa prejazdmi ďalších pretekárok ničí.
Avšak v rýchlostných disciplínach – super G a zjazde – sa čísla vyberajú iným spôsobom. Lyžiarky s nepárnymi číslami od 1 do 19 si podľa pozície vo World Cup Start List (Štartovej listine Svetového pohára) zvolia to, ktoré im najviac vyhovuje.
V prvej osmičke bolo sedem takýchto dievčat. Na delenej šiestej priečke boli Lindsey Vonnová (štartové číslo 1) a Federica Brignoneová (11), piata bola Johanna Schnarfová (3), štvrtá Lara Gutová (5), tretia Tina Weiratherová (7) a druhá Anna Veithová (15).
Keď najlepšia dvadsiatka odjazdila, začala sa predčasná korunovácia olympijskej šampiónky. Rakúšanka Veithová (dievčenským menom Fenningerová) začala plakať od šťastia. Zároveň absolvovala niektoré z povinných rozhovorov pre všetkých vysielateľov. Víťazkou sa však nestala.
Ledecká spravila na trati dve veľké chyby. Jej rýchlosť však bola natoľko vysoká, že do cieľa prišla s náskokom jednej stotiny sekundy.
Pretekárky majú v cieli k dispozícii tabule, na ktorých sa zobrazujú celkový čas, náskok alebo strata a pozícia. Česká obojživelníčka neverila vlastným očiam. Myslela si, že čas 1:21,11 minúty a náskok 0,01 sekundy je chybou časomeru.
Čítajte viac Čas sa kráti, prvý test nevyšiel. Vlhovej sa vzďalujú ZOH 2026
„Hovorila som si, že to nie je možné. Keď som to zbadala, hovorila som si, že je to chyba. Zmení sa ten čas? Alebo som minula nejakú bránku?“ nechápala Ledecká.
Američania prepli na krasokorčuľovanie
Občas stáva, že trať v niektorých pasážach môže s pribúdajúcim časom zrýchľovať. Napríklad vďaka vetru, ktorý sa v Pjongčangu dokázal zahryznúť až do kosti.
To však nijako neznižuje Ledeckej výkon a úspech. Po Olge Charvátovej Křížovej a Šárke Strachovej (obe majú bronz) sa stala len treťou Češkou s cenným kovom z Hier.
Rodáčka z Prahy upútala aj za hranicami rodnej krajiny. Francúzska agentúra AFP ju nazvala skutočným osviežením Hier. Francúzsky L'Équipe i taliansky Corriere della Sera k jej menu pridali aj veľavravné slovo legenda. Anglický Daily Mail Ledeckú označil ako zázrak na snehu.
„Najväčšie prekvapenie na zimných olympijských hrách v histórii,“ komentoval počin rodáčky z Prahy komentátor Eurosportu Nick Fellows. "Jej odmietnutie špecializácie je extrémnym návratom do čias, kedy sústredenie sa na jeden šport nebolo také podstatné,” zamýšľa sa americký New York Times.
Čítajte viac Preboha, to nemohol prežiť! Murársky učeň, ktorého lyžiarska veľmoc odpisovala, sa postaral o jeden z najšokujúcejších olympijských momentov
Paradoxnú situáciu zažila americká stanica NBC. Po najlepšej dvadsiatke sa komentátor Dan Hicks a expert a niekdajší lyžiar Bode Miller lúčili so slovami, že Veithová je víťazkou.
Následne sa vysielanie na NBC presunulo na krasokorčuľovanie. O niekoľko minút sa však k zjadzu vrátili s ospravedlnením.
„Mrzí nás to, urobili sme chybu. Olympijské preteky sú nepredvídateľné, toto je obrovský šok,“ vravel divákom americkej televízie Hicks s tým, že Ledecká predstihla Veithovú s najtesnejším možným náskokom.
Tlačovka v lyžiarskych okuliaroch
A aby úsmevných momentov nebolo málo, o ďalší sa postarala Ledecká. Divákov si získala svojim výkonom, novinárov zasa vtipným bonmotom.
Po triumfe sa všetky tri medailistky museli odobrať na povinnú tlačovú konferenciu. Dvadsaťdvaročná Češka vôbec neočakávala svoj triumf, a tak povinnosti s médiami absolvovala s lyžiarskymi okuliarmi na očiach. Dôvod pobavil.
"Nebola som pripravená ako ostatné dievčatá, že budem na pódiu, takže nemám mejkap,” rozosmiala desiatky novinárov.
Na vážnejšiu nôtu dodala:
„Stále neverím tomu, čo sa stalo. Myslela som si, že je to chyba v mojom čase a o pár sekúnd ho zmenia. Všetci však kričali a vtedy som si povedala: toto je divné. Mám radosť, ale potrebujem sa teraz prepnúť na snoubord. Čaká ma kvalifikácia a potom paralelný slalom.“
Aj toto sa Ledeckej podarilo. Za týždeň vošla do histórie ZOH. Po super G v zjazdovom lyžovaní triumfovala v snoubordingu v paralelnom slalome.
"Chcela by som tieto zlaté medaily venovať rodičom. Bez nich by sa nič z toho nestalo. Obzvlášť mame, ktorá je so mnou odmalička. Napriek tomu, že sa veľmi bojí lietania, bola v Pjongčangu so mnou.
Hoci prišla trochu sfetovaná z toho strachu a budem ju musieť cestou späť držať za ruku, som nesmierne šťastná. Verím, že som jej to vrátila," uzavrela po druhom zlate Ledecká.
Čítajte viac Zdochni, ty bastard! Olympijskú legendu milovali i nenávideli. Jedol som z kontajnerov a spával s kravami
Jej snoubordový tréner Reiter naznačil, že sa po úspechoch nijako nezmenila. Potvrdil to aj Bank, ktorý zasa vedie českú hviezdu na lyžiarskych zjazdovkách.
„Niekto bozkáva šťastné vajíčko, iní si zasa berú plyšáka do vaku alebo majú suveníry. A ona sa uzatvára do seba. A keď odtiaľ vyjde, je stále rovnaká,“ pridal sa Bank.
Topiaci sa slamky chytá
O podobný úspech sa pokúšala aj na ZOH 2022. V Pekingu obhájila zlato v snouborde, ale v superobrovskom slalome skončila piata. Na víťaznú Gutovú-Behramiovú stratila 43 stotín sekundy. S najväčšou pravdepodobnosťou to bol jej posledný pokus.
Plán stať sa prvou ženou v histórii ZOH, ktorá sa predstaví v dvoch športoch súčasne na troch olympiádach, zlyhal. Na hrách v Miláne a Cortine 2026 totiž časovo koliduje zjazd a paralelný slalom v snoubordingu.
„Niekoľkokrát som si kvôli tomu poplakala, ale chápem, že nie je jednoduché koordinovať olympijský program. Verila som, že to bude možné, navyše som jediná športovkyňa, ktorej sa podarilo tretíkrát kvalifikovať sa na podujatie v dvoch športoch. Dúfala som, že to zohľadnia,“ povzdychla si Ledecká.
Jej jedinou nádejou môže byť posun zjazdu, v ktorom na majstrovstvách sveta 2025 v Saalbachu získala bronzovú medailu, na iný deň kvôli poveternostným podmienkam. Obe Ledeckej preferované disciplíny sú totiž naplánované na 8. februára 2026.
"Ako veľmi v to verím? Topiaci sa aj slamky chytá“ citoval Ledeckú portál Sport.cz.
