Útočníka Floridy nešťastne porezal na krku jeho vtedajší spoluhráč a kapitán Olli Jokinen. Vo štvrtkovom zápase na spomienky čas nebude, Panthers bojujú so Sabres o postup do play off.
Pri nešťastnom incidente stratil Jokinen pri súboji s Clarkom MacArthurom stabilitu a nožom korčule poranil Slovákov krk. Zedník mal šťastie v nešťastí, zranenie si nevyžiadalo vážnejšie následky. Tridsaťtriročný útočník síce stratil veľa krvi, duchaprítomným rýchlym prikorčuľovaním na striedačku však predišiel najhoršiemu. Slovenský krídelník vie, že sa mohol ocitnúť aj v oveľa väčšom nebezpečenstve.
„Mal som problém. Nič som necítil, bolo tam len veľa krvi. Vedel som, že sa musím dostať na striedačku,“ spomínal si neskôr Zedník. Pri odchode z ľadu stratil dva litre krvi.
Odstrašujúce zábery z Buffala obehli celý svet. Po incidente ho hospitalizovali v miestnej nemocnici. Zedník vynechal zvyšok sezóny, v tejto už opäť v plnom nasadení bojuje v drese Floridy v NHL.