Pritom Rodríguez prestúpil do Vallecana len na začiatku tejto sezóny ako voľný hráč po tom, ako získal titul najlepšieho hráča na juhoamerickom šampionáte Copa América.
No v španielskom tíme sa nedokázal výraznejšie presadiť. V najvyššej súťaži La Lige nastúpil len do šiestich zápasov, zväčša ako striedajúci hráč a ani raz neodohral celých 90 minút. V priebehu decembra sa už ani neobjavoval na súpiske Vallecana a bolo zrejmé, že jeho dni v Španielsku sa chýlia ku koncu.

Pred niečo vyše 10 rokmi bol pritom najatraktívnejším artiklom na trhu. Po skvelých výkonoch na MS v Brazílii, kde so 6 gólmi získal Zlatú kopačku, urobil Rodriguez veľký prestup, keď za 75 miliónov odišiel z AS Monako do Realu Madrid.
V drese Bieleho baletu sa však pri hviezdnom Cristianovi Ronaldovi a Karimovi Benzemovi nedokázal presadiť, zopár zábleskov geniality predviedol v drese Bayernu Mníchov počas dvojročného hosťovania v sezónach 2017/18 a 2018/19.

Od roku 2020 má však Rodriguezova kariéra klesajúcu tendenciu a časté zmeny klubov ešte viac ovplyvnili jeho formu. Za posledných päť sezón prešiel mužstvami Evertonu, al-Rayyanu, Olympiakosu, Sao Paula a napokon Raya Vallecano.
V najbližších týždňoch a mesiacoch sa Kolumbijčan pokúsi v mexickom Leone nájsť stabilitu a získať späť sebavedomie a predvádzať svoju charakteristickú hru, ktorá z neho kedysi spravila jedného z najlepších futbalistov na svete.