„Som presvedčený, že v Portugalsku bude naše mužstvo hrať dôstojnú úlohu.“ (prezident Bayernu Mníchov a tréner víťazného tímu Nemecka na MS 1990 Franz Beckenbauer pred začiatkom ME 2004)
„V Brazílii sa hovorí, že portugalskí reprezentanti nemajú žiadne neresti – nefajčia, nepijú a ani nehrajú futbal.“ (spisovateľ Francisco Jose Viegas po prehre Portugalska s Gréckom 1:2 v otváracom stretnutí)
„Hral za nás boh – Zinedine Zidane.“ (Francúzsky reprezentant Willy Sagnol po víťazstve 2:1 nad Anglickom)
„Nemecko – Jägermeister, Holandsko – európsky majster.“ (transparent holandských fanúšikov počas zápasu s Nemeckom)
„Bude veľmi, veľmi ťažké zdolať nás.“ (nemecký brankár Oliver Kahn po úvodnej remíze 1:1 s Holandskom)
„Možno to bude v ponožkách.“ (taliansky útočník Francesco Totti po svojom slabom výkone proti Dánsku /0:0/)
„Vpredu impotentní a vzadu nie celkom pevní – ale napriek tomu vás máme radi.“ (švajčiarsky denník Blick po prehre Švajčiarov 0:3 s Anglickom)
„Toto je vojna a vo vojne platí: zabiť alebo byť zabitý.“ (tréner Portugalska Luiz Felipe Scolari pred iberským derby so Španielskom, ktorú napokon Portugalci vyhrali 1:0)
„Roboti idú domov.“ (dánsky denník Ekstra Bladet po vypadnutí Nemecka v základnej skupine)
„Záujem o zápasy bez nemeckej účasti je potešujúco veľmi vysoký.“ (predstaviteľ nemeckej televízie ARD Heribert Faßbender o sledovanosti stretnutí)
„Nový Zeus sa volá Otto.“ (grécky denník Goal)
„V minulosti si každý robil, čo chcel. Teraz každý robí to, čo vie.“ (Otto Rehhagel o tajomstve gréckeho úspechu)
„Keď mám v noci pred zápasom sex, strácam všetok cit v nohách.“ (švédsky reprezentant Fredrik Ljungberg)
„Muž, ktorý dokáže z 30 metrov zostreliť muchu z brvna, nevie trafiť bránku z jedenástich metrov.“ (Franz Beckenbauer o nepremenenej penalte Angličana Davida Beckhama proti Portugalsku)
„To je ale sráč.“ (anglický denník Daily Star o rozhodcovi Ursovi Meierovi, ktorý neuznal gól Sola Campbella v zápase proti Portugalsku)
„Viem iba to, že sedel so soškou Matky božej v šatni a modlil sa.“ (tréner Portugalska Scolari o tom, čo robil Luis Figo po svojom vystriedaní v zápase s Anglickom)
„Teraz viem, ako sa Angličania vždy cítia a ako sa doposiaľ cítili Holanďania.“ (švédsky reprezentant Anders Svensson po štvrťfinálovej prehre s Holandskom na pokutové kopy)
„Existuje ešte jedna možnosť vystupňovať náš úspech – ak sa kvalifikujeme na MS 2006 a dostaneme sa rovnako ďaleko ako v Portugalsku.“ (Otto Rehhagel pred semifinále s Českom)
„Dnes sme sa zosobášili. Vymenili sme si prstene a povedal som áno.“ (Scolari po predĺžení zmluvy s Portugalskou futbalovou federáciou do roku 2006)
„Ráta sa to, kto zvíťazí. Česi majú skvelý tím, ale dôležité sú góly. Vo futbale nevyhrá vždy ten najlepší.“ (Rehhagel po semifinálovom víťazstve 1:0 nad Českom)
„Klopali sme na bránu pekla. Našťastie, diabol nebol doma.“ (grécky reprezentant Vassilios Tsartas po prehre 1:2 s Ruskom, ktoré neskoršieho majstra Európy takmer zastavilo na ceste do štvrťfinále)
„2:2 – škandinávske víťazstvo. Dovidenia, Taliansko.“ (transparent v hľadisku obsadenom severanmi počas stretnutia Dánsko – Švédsko)
„Grécko pod ochranou bohov. Kedysi Gary Lineker povedal: ´Hrajú jedenásti na každej strane a nakoniec vždy vyhrajú Nemci.´ V nedeľu to bol len jeden, ale pravidlo opäť platí.“ (Portugalský denník O Jogo po finálovej prehre s Gréckom)
„Českí futbalisti sú zrazu najväčším favoritom ME a k tomu majú aj najlepšieho strelca Milana Baroša. Otto ´Rehakles´ Rehhagel na tribúne zbledol.“ (nemecký denník Bild po štvrťfinálovom víťazstve Česka nad Dánskom 3:0)
„Odišli sme z Portugalska tými najmenšími dverami, aby si nás náhodou nevšimli.“ (francúzsky denník Libération po štvrťfinálovej prehre s Gréckom)
„Rudi, sme Európe na smiech. ´Obertrottel´ Schneider bol najhorší. Je neuveriteľné, aké šance dokáže zahodiť náš národný tím. V tom sme určite majstri sveta. Česi so svojím B-tímom na nás nenechali suchú ani nitku. Nie, toto mužstvo už nechce nikto nikdy vidieť. Holandsko nás vysmialo!“ (nemecký denník Bild po vypadnutí Nemcov v základnej skupine)
„Sme veční favoriti, ktorí nikdy nepotvrdia svoju úlohu.“ (španielsky denník El Mundo po vypadnutí Španielov v základnej skupine)