Blesk: „Zlatý sen sa rozplynul. Na gréckej defenzíve si vylámali zuby viaceré kvalitné tímy. Bohužiaľ, medzi nimi aj naši borci.“
Hospodářské noviny: "Je dobojované. Grécki hrdinovia idú ďalej. Nezastavili ich ani Česi.
iDnes.cz: „Česi prehrali boj o finále v predĺžení. Skvelý Čech v bránke na hlavičku Dellasa nemal.“
sportovninoviny.cz: „Strieborný gól poslal Čechov domov. Napriek prehre sa nemáme za čo hanbiť.“
sport.cz: „Ani Česi nezastavili gréckych futbalových bohov. Strieborný gól mal pre Grékov zlatý nádych.“
Lidové noviny: „České nádeje zničil strieborný gól. Je koniec. Úspešné české vystúpenie na Euro 2004 zastavilo grécke prekvapenie. Na Staromestskom námestí kolabovali fanúšikovia.“
Eleftherotypia (Gr.): „Toto mužstvo dosiahlo futbalový Olymp. A čo tak v nedeľu titul?“
Ethnos (Gr.): „Aj Bohovia sa zbláznili! Krajina je v delíriu, zostáva len nadýchnuť sa pred nedeľňajším finále.“
Express (Gr.): „Zázrak sa stal! Vyše 10-tisíc fanúšikov na štadióne Dragao, milióny v Grécku a ďalší po celom svete sa zjednotili v oslavnom opojení. Naša národná rozprávka sa nekončí.“
Imerissia (Gr.): „Strieborný gól s cenou zlata. Grécko vo finále Euro 2004!“
Kathimerini (Gr.): „Bravó deti! Náš národný tím dokázal spraviť ďalší zázrak. Neuveriteľný gól Dellasa v posledných sekundách prvého predĺženia nás posunul do nedeľňajšieho finále, kde opäť čaká Portugalsko.“
Naftemporiki (Gr.): „V nedeľu sa sen stane skutočnosťou a Grécko znovu nastúpi proti Portugalsku. Grécki fanúšikovia nemohli veriť vlastným očiam, ako ich národný tím hrdo bojoval a korunoval svoje úsilie hlavičkou Traiana Dellasa.“
L´Equipe (Fr.): „Jeden musel vyhrať a bolo to Grécko a ono po druhý raz vyzve domácich Portugalcov. Heroické! Ak ak vyhrá aj v nedeľu…“
The Sun (V. Brit.): „Grécko šokom ME. Jeden z najväčších outsiderov s kurzom 100:1 na celkové víťazstvo sa stretne s domácim Portugalskom vo finále. Gréci počas väčšiny duelu bránili. Napokon však zvíťazili a to je jediné, čo sa ráta.“
Bild (Nem.): „1:0 – Grécko vo finále. Teraz musí Rehakles zachrániť aj nás. Naozaj to dokázal. Nepochopiteľné, senzácia, šialenstvo. Ešte jedno víťazstvo a kráľ Rehakles si nasadí európsku korunu.“
Marca (Šp.): „Dellasov strieborný gól so zlatým leskom. Grécko vyhralo, futbal prehral. Kedysi dávno Taliani zistili, že vo futbale, podobne ako v celom živote, je ľahšie ničiť ako tvoriť. S touto taktikou senzačne uspel Rehhagelov tím, ktorý si zahrá vo finále.“