Hľadať
Denný / nočný režim
Sledujte nás
Pravda Pravda Domov podcast Výsledky výsledky

EURO 2004: Do finále Grécko

Druhým finalistom 12. majstrovstiev Európy vo futbale sa vo štvrtok večer v Porte na Estádio do Dragao stalo senzačne Grécko, ktoré v predĺžení zvíťazilo "strieborným" gólom obrancu Dellasa nad favorizovaným Českom 1:0. Gréci, pre ktorých je to najväčší úspech v histórii, sa stretnú vo finále v Lisabone na štadióne Da Luz v nedeľu 4. júla s domácim Portugalskom.

01.07.2004 23:20
debata
 

Semifinále: Grécko – Česko 1:0 po predĺžení (0:0, 0:0)

  • Gól: 105. Dellas, ŽK: 23. Seitaridis, 70. Charisteas, 87. Karagounis – 48. Galásek, 55. Šmicer, 102. Baroš, rozhodovali: Collina – Ivaldi, Pisacreta (všetci Tal.), 45 000 divákov
  • Grécko: Nikopolidis – Seitaridis, Kapsis, Dellas, Fyssas – Katsouranis, Basinas (72. Giannako­poulos), Zagorakis – Charisteas, Karagounis – Vryzas (91. Tsartas)
  • Česko: Čech – Grygera, Bolf, Ujfaluši, Jankulovski – Galásek – Poborský, Rosický, Nedvěd (40. Šmicer) – Koller, Baroš

Favorizovaní Česi si mohli hneď v 3. min priblížiť brány finále, Rosického volej však opečiatkoval iba brvno Nikopolidisovej svätyne. O chvíľu prudko pálil Jankulovski a po zakroku brankára Grécka z toho rezultoval roh. Českej obrane robil starosti najmä aktívny Karagounis, ale oba jeho strelecké pokusy zdiaľky Brücknerovi zverenci zblokovali. V 19. min doplachtila Kollerova hlavička opäť na brvno. Skúsený nemecký tréner Grékov Otto Rehhagel naordinoval učinnú taktiku, ktorá spočívala v osobnom bránení opôr súpera. Na trávniku tak pobehovali dvojičky Kapsis – Koller, Seitaridis – Baroš, Katsouranis – Nedvěd či Zagorakis – Rosický. Po polhodine hry chcel strhnúť svojich spoluhráčov kapitán Čechov Nedvěd, ale po 60-metrovom sóle stroskotal na brankárovi Nikopolidisovi. Následne to skúšal dvakrát Jankulovski, v prvom prípade výborne zasiahol grécky gólman a minútu pred prestávkou skončil jeho „padajúci list“ tesne nad. Do kabín tak odchádzali mužstvá za bezgólového stavu, Česi navyše aj bez zraneného Nedvěda, ktorého v 40. minúte vystriedal Šmicer.

Po zmene strán zvýšili podľa očakávania českí futbalisti obrátky. Poborský namieril z priameho kopu vedľa, Kollerovi v 59. min v dobrej pozícii zavadzal Baroš a ani Rosický netrafil do priestoru bránky. Oba tímy potom pritvrdili, na trávniku pribudlo nervozity a Gréci začali vystrkovať rožky. V 67. min hlavičkoval Vryzas do rúk Čecha, Fyssas a znovu Vryzas tiež netrafili tak, ako chceli. Desať minút pred koncom riadneho hracieho času vymyslel akciu na druhej strane Rosický, ale strela jeho spoluhráča z Dortmundu Kollera išla vedľa pravej žrde. V 83. min dal o sebe vedieť aj najlepší strelec ME Baroš, ale svoj šiesty gól na šampionáte nepridal a nasledovalo predĺženie.

V ňom mohol šokovať favorita v 94. min striedajúci Giannakopoulos, brankár Čech však zachránil svoj tím od pohromy. Gréci vycítili šancu a po hlavičke Dellasa zblízka v 103. mi čaroval opäť český brankár. Do tretice to však už nedokázal. V poslednej minúte prvej časti predĺženia zahral perfektne roh striedajúci Tsartas a legionár z AS Rím Traianaos Dellas, ktorého nepokryl Bolf, hlavou „strieborným“ gólom rozhodol o osude duelu. Taliansky arbiter Collina písakl svoj posledný zápas na medzinárodnej scé­ne.

Karel Brückner (tréner ČR): „Keď vieme prijímať víťazstvá, musíme vedieť prijať aj prehru. Naši hráči sa nemajú za čo hanbiť, môžu byť pyšní aj napriek prehre. Predviedli sme dobrý taktický aj herný výkon, mali sme šance, ale je to osud. Nemienim dehonestovať súperov štýl hry, jednoducho Gréci sa presadili svojou osobkou a defenzívu. Musím pogratulovať trénerovi Rehhagelovi, že takýto štýl hry slávil úspech.“
Tomáš Rosický (stredopoliar Česka): „Nie je namieste hovoriť o náhodnom góle. Mali sme viac šancí na to, aby sme rozhodli o osude zápasu už v riadnom čase. Žiaľ, inkasovali sme v najnevhodnejšej chvíli, keď sa s tým už nedalo nič robiť. V takýchto zápasoch sa hrá tak, aby mužstvo neurobilo chybu – my sme ju urobili. Gréci nie sú slabé mužstvo, veď zdolali aj Portugalsko a Francúzsko.“

Otto Rehhagel (tréner Grécka): „Rozprávka pokračuje. Je neuveriteľné, čo moji hráči dokázali, je to naozaj zázrak. Česi boli technickejší, ale my sme hrali s väčším nadšením. Nemali sme čo stratiť, a preto sme riskovali všetko.“
Traianos Dellas (strelec gréckeho gólu): „Je to pre náš futbal i celú krajinu historická chvíľa. Sme skvelý tím, s výbornou organizáciou hry a navyše sme do toho vložili aj kus srdca. Chcem sa poďakovať všetkým našim fanúšikom, ktorí nás podporili nielen priamo na ME ale aj v doma v Grécku. Vyzývam ich, aby si náš triumf užili, a aby nám v nedeľu držali palce vo finále.“
Stelios Giannakopoulos (stredopoliar Grécka): „Toto je krása futbalu. Je to skvelý deň pre nás a smutný pre Čechov. Žijeme si svoj sen ďalej a nechceme sa z neho zobudiť.“

Facebook X.com debata chyba Newsletter