Rozhodcovia ale protest proti počínaniu japonského vytrvalca zamietli.
Marocký rodák Elabbassi sa po kontakte s Inouem zatackal, ale stratu ešte stihol dohnať a dobehol tesne druhý v rovnakom čase ako víťaz 2:17:22.
„Strčil do mňa. Inak by som vyhral,“ citovala ho agentúra AFP. „Keď ten Japonec videl, že už ho (Elabbassi) skoro predbehol, rozhodol sa doňho strčiť,“ sťažoval sa tréner bahrajnského reprezentanta Gregory Kilonzo.
Inoue tvrdil, že nevie, čo sa stalo a kolízia ho samotného prekvapila. V sparnom počasí sa postaral o prvé víťazstvo japonského bežca v maratóne na Ázijských hrách po 32 rokoch.